翻译公司 翻译公司 翻译
 
翻译公司
翻译公司
翻译公司
翻译公司
 
 
当前位置:翻译公司 -> 德语翻译
翻译语种
英语翻译
日语翻译
韩语翻译
法语翻译
德语翻译
俄语翻译
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
联系我们
北京翻译
010-65000000
上海翻译
021-63748899
广州翻译
020-87699679

 

 

   对于上海IT外包企业来说,美国和日本市场已经比较成熟,而欧洲特别是德语区市场基本还是一块处女地。在昨天召开的2006上海软件外包峰会专题会议上,专家指出上海企业要勇敢开拓德语市场,这一区域内每年IT服务外包规模达8000亿元人民币,增长潜力巨大。

  据介绍,德语区市场的主要国家包括德国、瑞士和奥地利,是个总计1亿元的大市场。其中德国的工业基础雄厚,瑞士的银行业发达,这些国家的大企业集团和银行巨头都需要对IT系统升级换代。随着外包这种业务模式在美国大范围实行,德语区的企业近年来已经意识到将IT外包出去是降低企业成本、增强竞争力的重要手段。德国CQC联合质量咨询股份有限公司远东软件外包总经理李冠伦认为,这为中国特别是上海的外包企业提供了一个广阔的空间。

  李冠伦表示,上海企业进军德语市场既有优势也有劣势。优势是上海企业的成本低,在价格上具有竞争力,而且具有很高的灵活性,从能力上资源上都能满足发包方的需求。劣势仍然是语言文化差异,不过他表示学好英语已经足够了,不必再去专门学习德语。

  同时,在开拓德国市场的时候,要注意德国企业中不同位置的人的不同想法。对于高层领导人来说,希望通过外包降低企业运行成本,但对于中层和底层员工来说,外包意味着失业,他们并不愿意这样做,而当地工会出于保障本地人就业的需要,也将是主要的反对力量。

 
 
北京地址:北京 朝阳区农展馆南路13号瑞辰国际中心605室 TEL:(8610)65000000 13911586611 (24小时服务)Email:gb@hqyl.com
上海地址:地址:上海市人民路885号淮海中华大厦616室 TEL:86-21-63748899 (24小时服务).E-mail:info@hqyl.com
广州地址:广州市环市东路 416-3 高迅大厦 1112 室 TEL:86-20-87699679 (24小时服务).E-mail:gz@amtranslation.com
版权所有|翻译公司|环球时代翻译公司|北京翻译公司|上海翻译公司|广州翻译公司