翻译公司 翻译公司 翻译
 
翻译公司
翻译公司
翻译公司
翻译公司
 
 
当前位置:翻译公司 ->独岛(竹岛)问题的由来(组图)
翻译语种
英语翻译
日语翻译
韩语翻译
法语翻译
德语翻译
俄语翻译
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
我们的优秀
·专业英语翻译权威翻译服务
·资深译审专家为你质量把关
·完善服务为您解决后顾之忧
·大型翻译公司-环球翻译公司

北京英语翻译服务

英语翻译专家提供专业的英语翻译服务。如果你有英语翻译业务,我们有经济英语翻译、商务英语翻译、金融英语翻译、投资英语翻译、税务英文翻译、法律英文翻译、标书英文翻译、上海英语翻译公司、楼书英语翻译、机械英语翻译、文学英语翻译、新闻英文翻译、电子英语翻、通信英语翻译、医药英文翻译、化工英文翻译、汽车英语翻译能源英语翻译、冶金英语翻译建筑英语翻译。欢迎各企业咨询,我们有优秀的英语翻译团队,资深的英文翻译专家,众多的英语翻译案例,合理的英语翻译价位,满足各种企事业单位的英语翻译需求。 英文翻译中文,英语翻译中文,中文翻译英语,中文翻译英文

英语翻译,可以信赖的英语翻译公司



 




06年1月2日下午4时23分,韩国空军一组战斗机编队飞抵独岛 日称竹岛上空,韩国空军参谋长金成一驾驶韩军最新装备的F 15K战机,检查独岛“领空防卫”。

  国际在线报道:在朝鲜半岛历史上,早在新罗王朝(公元6世纪)就有独岛的记录。512年,新罗王国智证王派遣了以夷斯夫将军为首的探险队驾驶航船开赴于 山国,尔后该岛处于新罗所属国“于山国”的管辖之下,朝鲜渔民也曾驾舟至此岛。

  在古代,独岛曾称为三峰岛,是流放罪犯的地方。又因岛上岩石形状像海狮,又被称作“海狮岛”。朝鲜王朝成宗皇帝时(1471~ 1481年),独岛称之为于山岛,属于郁陵岛群管 辖。1667年日本在《隐州视厅合记》中,也 承认独岛是韩国的领土。1896年日本外务省编辑的《朝鲜国交始末内深 书》中,明确标明独岛是朝鲜所属领土。1900年朝鲜末代国君高宗颁布第41号法 令,宣布郁陵岛等归江原道三陟县管辖。当时三陟县将独岛命名为石岛,后来又改 名为独岛。独岛(Tokto)是韩语郁陵方言对标准语石岛(Sǒkto)的读音,独岛、石岛其实是一个意思。

  据日本媒体报道,17世纪初,当时江户幕府渔民大谷甚吉在海上作业时,不幸遭遇暴风雨,被迫漂泊于无人岛——郁陵岛。他以为发现了一个新岛屿,回国后, 1616年与同乡村川向当时江户幕府提出航渡被称为“松岛”的郁陵岛权利的许可请求。尔后,大谷和村川两家先后至郁陵岛猎捕海驴和捕捞鲍鱼,持续有七八十年。到了1692年,村川的后代去郁陵岛捕捞,与朝鲜渔民相遇,由此便引发了双方对该岛归属的外交纠纷。

 
 
北京地址:北京 朝阳区农展馆南路13号瑞辰国际中心605室 TEL:(8610)65000000 13911586611 (24小时服务)Email:gb@hqyl.com
上海地址:地址:上海市人民路885号淮海中华大厦616室 TEL:86-21-63748899 (24小时服务).E-mail:info@hqyl.com
广州地址:广州市环市东路 416-3 高迅大厦 1112 室 TEL:86-20-87699679 (24小时服务).E-mail:gz@amtranslation.com
版权所有|翻译公司|环球时代翻译公司|北京翻译公司|上海翻译公司|广州翻译公司