機械電子翻訳

充?一次行?距? いちじゅうでんそうこうきょり【一充電走行距離】

充?指示灯 じゅうでんしじとう【充電指示灯】，チャージ ? ウォーニング ? ライト【 charge warning light 】，チャージ ? パイロットランプ【 charge pilot lamp 】，チャージ ? ライト【 charge light 】，チャージ ? ランプ【 charge lamp 】

充?指示器 チャージ ? インジケーター【 charge indicator 】

充?装置 チャージング ? セット【 charging set 】

光?多端口?合器 ひかりファイバ ? マルチポートカップラー【光 fiber multiport coupler 】，ひかりファイバー ? マルチポートけつごうき【光 fiber multiport 結合器】

光?二次被覆? ファイバー ? ジャケット【光 fiber jacket 】

光?二次覆? ひかりファイバー ? ジャケット【光 fiber jacket 】

光?分布箱 ファイバーはいぶんばこ【 fiber 配分箱】

??卷筒 ウィンチ ? バレル【 winch barrel 】

??? ウィンチくさり【 winch 鎖】

??提升能力 ウィンチのうりょく【 Winch 能力】

???杆 ウィンチ ? ウォーム【 Winch worm 】

??型起重加料机 クラブがたクレーンそうにゅうき【 crab 型 crane 装入機】

??原?机 ホイスト ? エンジン【 hoist engine 】

平面偏振光 へいめんへんこう【平面偏光】

平面器 そくへいき【測平器】

平面切削 めんけずり【面削り】

平面曲管??器 いたがたかねつき【板型過熱器】

平面全息? へいめんホログラム【平面 hologram 】

平面砂?磨床 へいめんベルトけんまき【平面 belt 研摩機】

平面数字管 プラニトロン【 planitron 】

平面凸?机? プレーナー ? カム ? メカニズム【 planar cam mechanism 】

双声道立体声接收机 ツー ? チャンネル ? ステレオ ? レシーパー【 two channel stero receiver 】

双声道?音机 ツー ? トラック ? レコーダー【 two track recorder 】

双?并列埋弧? にせんへいれつサブマージトアークようせつ【二線並列 submerged arc 溶接】

双?串?埋弧? にせんちょくれつサブマージ ? アークようせつ【二線直列 Submerged arc 溶接】

双?灯泡 バイフォカル ? バルブ【 bi-focal bulb 】

双?横列并??弧? トランスバースほう【 trmsverse 法】

双??挂 にほんづり【二本釣】

双伺服制?器 デュオ ? サーボ ? ブレーキ【 duo-servo brake 】

双速?? ツー ? スピード ? ギヤー【 two speed clutch 】

双速滑? ふくそくかっしゃ【複速滑車】

双速?合器 ツー ? スピード ? クラッチ【 two speed clutch 】，にそくクラッチ【二速 clutch 】

双速��?器 にそくかきゅうき【二速過給機】

双速主?速器 ツー ? スピード ? ファイナル ? ギヤー【 two-speed final gear 】

双梭口提花机 ダブル ? シェッド ? ジャカード【 double shed jacquard 】

��?? インフレーター【 inflator 】，かあつポンプ【加圧 pump 】，スーパーチャージ ? ポンプ【 supercharge pump 】，ぞうあつポンプ【増圧 pump 】，ちゅうけいポンプ【中継 pump 】，ブースト ? ポンプ【 boost pump 】

��?柴油机 かきゅうディーゼルきかん【過給 Diesel 機関】

��??管 プレッシャー ? パイピング【 pressure piping 】

��???机 かきゅうきかん【過給機関】

��???机定辛??法 シー ? エフ ? アールかきゅうほう【 CFR 過給法】

��?? ブースターベん【 booster 弁】

左向? さしんようせつ【左進溶接】，ひだりようせつ【左溶接】

左向?合 ひだりより【左撚り】

左行?? もどりまき【戻り巻】

左旋 アンチ ? クロックワイズ【 anti-clockwise 】，ひだりねじれ【左ねじれ】，ひだりまわり【左回り】

左旋? ひだりはすば【左斜歯】

左旋?刀 ひたりねじれホブ【左ねじれ hob 】

左旋?刀 ひだりねじれリーマー【左ねじれ reamer 】