石油製錬翻訳

かいすいゆだく【海水油濁】 海水油?

かいすいゆだくぼうしほう【海水油濁防止法】 防止海水油?法

かいすいれいきゃくとう【海水冷却塔】 海水冷却塔

ガイストー?キャノンのねんどけい【 Geist Cannon の粘度計】 盖斯特 - ??粘度?

ガイスラー?カリきゅう【 Geissler kali 球】 盖斯勒?球

ガイスラーかん【 Geissler 管】 盖斯勒管

けんだくゆるい【懸濁油類】 ?浮油?

げんたくりゅう【懸濁流】 ?流

げんたくりゅうし【懸濁粒子】 ?浮粒子

げんたんい【原単位】 ?位；?元；?位消耗

しんくうていおんかんそう【真空低温乾燥】 真空低温干燥

しんくうデシケーター【真空 desiccator 】 真空保干器

しんくうど【真空度】 真空度

しんくうねつぜつえん【真空熱絶縁】 真空??

しんくうねつでんつい【真空熱電対】 真空??偶

しんくうのうしゅく【真空濃縮】 真空??

しんくうのうしゅくき【真空濃縮器】 真空??器

しんくうばこテスト【真空箱 test 】 真空箱气密??

ちゅうおんスラッジ【中温 sludge 】 中温淤渣（指燃料的?化物混入?滑油中的生成物）

ちゅうおんせいじょうせい【中温清浄性】 中温清?性

ちゅうおんようしょくばい【中温用触媒】 中温用催化?

ちゅうか【注加】 注入，加入

ちゅうかい【仲介】 中介，居?，居??停

ちゅうがたひんか【中型平価】 中型?价

ちゅうカロリー?ガス【中 calorie gas 】 中??气体

ねつかいしつプロセス【熱改質 process 】 ?重整工?

ねつかいしつほう【熱改質法】 ?重整法

ねつかいしはんのう【熱開始反応】 ?引?反?

ねつかいしゅう【熱回収】 ?回收

ねつかいしゅうぎじゅつ【熱回収技術】 ?回收技?

ファクター【 factor 】 率，比；系数，指数，因子；因素，要因；倍；因子分解；代理??

ファクチス【 factice 】 硫化油膏，油膏

ファクト【 fact 】 事?，事件；真相； ?据；知?

ファクトリー【 factory 】 工厂，制造厂；代理店

ファクトリゼーション【 factorization 】 因子分解（法）

ファクトリー?テスト【 factorytest 】 工厂??，生???

プーア?クラッキング?ストック【 poor cracking stock 】 不易裂化的原油

メタロセンしょくばい【 metallocene 触媒】 金属茂催化?

メタン【 methane 】 甲?，沼气

メタンえんかぶつ【 methane 塩化物】 甲??化物

メタン?オイル【 methane oil 】 甲?族石油

メタンか【 methane 化】 甲?化

メタンかいしつリフォーミング【 methane 改質 reforming 】 甲?重整

ローリーにやくせつび【 lorry 荷役設備】 油槽汽?装???；汽?装???

ロー?リフト?ポンプ【 low lift pump 】 低??

ローリング?オイル【 rolling oil 】 ??油，?制用油

ローリング?ボールねんどけい【 rolling ball 粘度計】 有?珠的粘度?

ワックス?セパレーター【 wax separator 】 ?分?器

ワックス?セントリフューギング【 wax centrifuging 】 ?心分?

ワックス?ディストレート【 wax distillate 】 含?（的）?出油，含??滑油?分

ワックス?デポジション【 wax deposition 】 ??

ワックス?デポジット【 wax deposit 】 ???

ワックス?ドープ【 wax dope 】 石?降凝?

ワックス?バッタ【 wax parffiane 】 ?脂

ワックス?パラィン【 wax parffiane 】 石?

ワックス?フィルター【 wax filter 】 ???器